Can Shadow Pokémon learn Community Day moves when evolved? – Niantic Support

Yes, but only if you've already used a Charged TM to unlearn Frustration during special events like Rocket Takeovers. Keep an eye on our offical.
View full source