How do I get my buddy on the Map? ? Pokémon GO Help Center – Niantic Support

Your buddy will only join you on the Map when its hunger meter is full. To feed your buddy, go to the Buddy page and tap ?Play with Buddy.?
View full source