The Game Awards need clearer rules and more categories. 4 snubs reveal why.